American airports, especially those in the commercial capital, are notorious for long queues, surly border guards and chaotic bag checks. Can the new Delta One Lounge at JFK make the experience any better? Chris O’Toole finds out for Breaking Travel News